《你好!法語1學生用書》一經面世就獲得了非常好的反饋，不論是學校的教師、學生，還是自學法語的學習者，都向我們表達了對這本教材的肯定和認可。同時，我們也收到了使用這套教材的一線教師的建議，因此，為了更方便學習者使用這套教材，我們對原教材進行了改版和修訂。具體的變動如下：1.突出動詞變位，將典型動詞在正文中列出，附錄里列出全書所有動詞的變位形式，DVD-ROM光盤中將增加錄音。2.版面布局做了調整，突出關聯版塊之間的親密性，突出版塊質檢的節奏感。3.語法部分是調整的重點：分解難點；補全知識點之間的過渡點，為進入A2階段作鋪墊；根據課文內容調整知識點的分布，降低重復率，提高語法規則與語言應用質檢的互動性、語法點之間的關聯性；調整表現形式、盡量多采用表格、示意圖、公式等形式，減少文字說明，以使規則簡明、易理解、易記住。《你好!法語》是一套針對零起點二外法語學習者的綜合教程，分為A1、A2和B1三個級別，既沿用《走遍法國》“原版語料+本土化改編”相結合的外語教材編寫模式，又增加數字化工具，附贈DVD-ROM光盤兼顧課內外，著眼課堂學習和課后自主訓練雙方面。《你好!法語1學生用書》針對“歐洲語言共同參考框架”下的A1級別，包含1個語音單元、9個學習單元共40課的學習內容，三套DELF考試仿真模擬題，以及A1級別主題擴展詞匯、語法小結等內容。《你好!法語1學生用書》在引進原版真實語料的基礎上，進行了細致周到的“本土化”改編： 增設語音單元，掃清入門障礙；并且學習單元各課的語音練習與之相呼應； 語法講解充分考慮各類考試的需求——大學法語四級、考研二外法語、TCF/TEF/DELF等，按照中國讀者的接受習慣進行總結梳理，每個分冊附錄設置一個語法總結； 單詞與課文、練習緊密結合，提供單詞讀音的網絡下載；總詞匯表以中英雙語釋義，幫助單詞的理解和記憶。配套DVD-ROM光盤課堂教學和自主訓練雙結合： 聽：課堂練習需要的全部音頻（CD pour classe: Mp3）+自主訓練的聽力文件（DVD-Rom→Audio）。 看：一輛神奇的出租車帶你行走于巴黎的大街小巷，觀看法蘭西的眾生百態（DVD-Rom→Vidéo）。 練：詞匯+語法+動詞變位，三大類強化訓練（DVD-Rom→Activités）。 自測：參照“歐框”能力量化標準設定的評估項目，隨時監測個人學習狀態（DVD-Rom→Portfolio）。

王海燕，現任北京語言大學外國語學院法語系主任，曾任教育部高等學校外語專業教學指導委員會委員。擁有三十年執教經驗，研究領域有法語教學、法國文學、跨文化研究等。冀可平，博士，北京語言大學青年骨干教師，執教法語本科專業十余年，多次赴法游學。曾任中國常駐聯合國教科文組織代表團大使秘書。