瑪格麗特·米切爾著的《飄》是一部記錄美國南北戰(zhàn)爭時期社會生活與愛情的史詩級作品，以亞特蘭大及其附近的一個種植園為場景，記錄了思嘉、白瑞德、艾希禮、媚蘭之間的經典愛情。他們的習俗禮儀、言行舉止、精神觀念、政治態(tài)度等成功地再現了美國南方地區(qū)的社會生活，被評為21世紀現代女性必讀的“人生四書”之一。

譯序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章

朱攸若，1933年生，江蘇省常州市人。1950年考入浙江大學外文系。畢業(yè)后長期從事英語和俄語教學工作，并從事英漢、漢英翻譯。曾任湖州師范學院外語系系主任、湖州市外文及翻譯學會會長等職。多年來譯著總計數百萬言。